Finn nio fel
Fått i brevlådan

Cred: Therece
Publicerat den 12 mars, 2009 kl. 10:52 under Okategoriserade av Tapio
- Kommentarer: 77 - Skicka till en vän
Hem | Skicka bilder | Arkiv | Om oss | Rubriktävling | Feed | Tjuvlyssnat.se | Ny: Videon.se
Fått i brevlådan

Cred: Therece
Publicerat den 12 mars, 2009 kl. 10:52 under Okategoriserade av Tapio
- Kommentarer: 77 - Skicka till en vän
© 2007-2008 Tjuvtittat.se | RSS | E-post | Om cookies | Design av Andreas
Allt material är upphovsrättsligt skyddat. Du får gärna citera från sidan, men källan Tjuvtittat.se ska alltid anges tydligt!
hahaha men vafan har dom inte folk som ska rätta sådant..? dyslexi alabama
12 mars 2009 @ 10:56…Något om klänningar. Yes?
12 mars 2009 @ 10:57Imponerande svenska, nästan lika illa som min.
Om de tär något annat som ska vara kul så missar jag det totalt.
12 mars 2009 @ 10:57Faun di dära är jo varre än skaunska :P
12 mars 2009 @ 10:59Ser ut som om det är kört genom Google Translate, rakt av.
12 mars 2009 @ 11:00google translate brukar väl inte stava fel på ord, det blir väl mest grammatikfel?
12 mars 2009 @ 11:03Hoppas det inte är lika många fel på klänningarna sen…
12 mars 2009 @ 11:03Den firma som trycker sådana kort…man skulle ju kunna tycka det borde finnas -någon- där med lite vett att ringa upp kunden/beställaren och korrigera svenskan…?
12 mars 2009 @ 11:05antagligen så var den som skrev detta tysk ^^ man tycker dock att denne borde ha bett någon kolla innan inbjudningarna skickades ut..
12 mars 2009 @ 11:05Börjar bli kallas-sugen.
12 mars 2009 @ 11:10Stil & Elegans???
12 mars 2009 @ 11:14@Danne: Förutom att Google Translate gör det bättre.
12 mars 2009 @ 11:20Hur är det nu igen, kommer März före eller efter Fybrüary?
12 mars 2009 @ 11:30Sympatireklam? Vi är så dåliga på svensket så var snäll köp våra kläder? Jag avundas den som fick trycka det där, om det inte gjordes hemma, måste ju haft sjukt skoj åt det.
Gillar att det ser ut som att dom lagt ner ganska mycket tid annars på det men skitit helt i rättstavning.
12 mars 2009 @ 11:33Jag vill gärna kallas med dem, helst med en ve-klabbe. Vi kan lyssna på lite bröllpop medan vi håller på.
12 mars 2009 @ 11:40#15 vhd: Inget våld nu, tänk om det är Wilgots familj.
12 mars 2009 @ 11:45#16 Daddyfoam: vi har ju kommit överens om att allt våld här är förklädd kärlek. Det kommer inte att göra ont alls på Wilgots familj.
12 mars 2009 @ 11:53Nej men ah! Stackars!
12 mars 2009 @ 11:58Komm und gift er met ozz, ja? Ve har den schtiel und elëganz!
12 mars 2009 @ 12:05ja man säger då det.
12 mars 2009 @ 12:10Det går utför med svenskan i rasande takt.
Jisses Amalia och Göta Petter,hur kan det bli så många tokfel?
Hahaha *vrider mig av skratt*
12 mars 2009 @ 12:13Stil och elegans var det ja!
Vart är det sista felet?
12 mars 2009 @ 12:22Jag hittar bara åtta…
#16 Daddyfoam: Min familj finns ju här på tjuvtittat och tjuvlyssnat. Den består av mor Jo., far Wildheart, syster Anahita och husdjur pinnen.
12 mars 2009 @ 12:29#15 & 17 VhD: Du borde ju känna till våra relationer!
#10 Pappaskum: Jag blev nu kall-sugen, men vi får lugna oss, det är fredag imorgon!
#17 vhd: Du glömmer att det finns olika slags "ont". Kärlek gör ont ibland, men kan också ta bort smärta. En puss på kinden eller blick full av liv kan vara den bästa antibiotikan.
På tal om bröllpop, en platta altarnativ-rock är aldrig heller fel till ett glas rött.
12 mars 2009 @ 12:30Stackars pinnen, vandrar du runt som husdjur i Wilgots familj? My kind of love never hurts, f ö. En puss på kinden med ve-klabben är ett helt apotek fullt av bredspektrumsantibiotika och honung.
12 mars 2009 @ 12:36På tal om kärlek, den där erbjudanten, är det en sån som går på gatan och erbjuder en massa trevligheter.
12 mars 2009 @ 12:38I såna fall får hon snart ta en paus i arbetet, hon är i första veckan…
Undrar vem som är pappan. Kommendanten kanske
Apport! F ö korrekt övs av nick. Kommer ursprungligen från en sommarpratare.
12 mars 2009 @ 12:39Hm, detta var inte helt oväntat men ändå lite irriterande. Innehåller inte mindre än 16 fel.
1) Fattas ett mellanrum mellan bindestrecket och "och".
2) Festklänningen ska stavas med litet f.
3) Det ska stå festklänningar.
4) Det ska stå öppnar, inte öppnade. 14 mars har som bekant inte varit än vilket utesluter att använda perfekt som tempus.
5) Det ska stå mars, inte März.
6) Mars ska stavas med liten bokstav.
7) Det ska stå vi, inte ve.
8) Vi ska stavas med stor bokstav.
9) "Kallas med oss" ska antagligen vara detsamma som "(Kom och) träffa oss".
10) Det är ett utropstecken för mycket.
11) Erbjudanden är felstavat.
12) Ordet bröllop är felstavat.
13) Det är återigen ett mellanslag för lite mellan bröllops- och ordet och.
14) Festklänning ska vara med litet f.
15) Återigen, festklänningAR, inte festklänningEN.
16) Det ska stå "Vi bjuder PÅ kaffe och kaka".
25% är lite otydligt eftersom de inte påtalar att det gäller summan i antal kronors rabatt, men det framgår rätt tydligt av sammanhanget ändå så det är inte helt fel.
Ni som påpekar att syatelier är felstavat har själva fel. Syatelier är ett äldre ord som är korrekt svenska. Det man kan sätta sig emot är att syatelier oftast används om flera ateljéer, alltså en grupp skräddarfirmor, vilket antagligen inte anses här. Trots allt är det okej att stava det så.
12 mars 2009 @ 12:40#24 pinnen: Papa´s cum?
12 mars 2009 @ 12:51(27) Svenskläraren: Du är min hjälte för idag!
12 mars 2009 @ 12:52Man kan väl även ifrågasätta snedstrecket, dom säljer väl inte både ateljéer och klänningar.
12 mars 2009 @ 13:00Syateljé är väl mera som en rubrik…
Svenskläraren: Det skulle ju faktiskt kunna vara så att Festklänningen är ett namn. Kolla med Skattemyndigheten om man får heta så. Annars kräver jag avbön från den punkten.
12 mars 2009 @ 13:03# 28 zvenskläraret: Anade du verkligen att DENNA skulle komma?
12 mars 2009 @ 13:06Det är skrivet av tyskar de gör ofta de här stavfelen, men det förklarar inte varför ingen korrade innan det gick till tryck
12 mars 2009 @ 13:10Svenskläraren: Du tror inte de menade "kalas med oss" kanske ;)
12 mars 2009 @ 13:21#25 VhD: Japp, han är urfadern till alla vandrande pinnar.
12 mars 2009 @ 13:24Kommer bli många kakor över, de har ju glömt skriva adressen.
12 mars 2009 @ 13:59#25 vhd: Ja, men han behandlar mig snällt. Jag har endast koppel mellan 23.30 och 04.45, plus att jag får äta hur mycket salmiak jag bara vill!
#29 wh: Skär pappa har många namn.
12 mars 2009 @ 14:04#37 pinnen: Kinky kind of koppel? ;-)
12 mars 2009 @ 14:07Hahahaha, hur är det ens möjligt?!!
12 mars 2009 @ 14:09Hahahaha!!! Kanske borde anställa någon med grammatik-kunskaper innan de skickar ut nästa reklamblad!
12 mars 2009 @ 14:48#39 vhd: I don´t know. He blindfolds me!
12 mars 2009 @ 15:07haha lol, vad ska man mer säga XD
12 mars 2009 @ 15:11Det är ett under att de lyckades stav Stil & Elegans rätt…
12 mars 2009 @ 15:18Aha, det är den nya äffaren som öppnat…
12 mars 2009 @ 15:20Det bästa är väl ändå att de kom på att de glömt skriva vilken tid det hela ska inträffa. Så då skrev dom till det för hand!!! Undra hur många lappar dom fick skriva till det på???
12 mars 2009 @ 15:27bröllpop? :)
12 mars 2009 @ 15:47Vem fick den i brevlådan?
12 mars 2009 @ 15:58#28 gör mina kommentarer helt onödiga, sammanfattningsvis worst spelling ever!
12 mars 2009 @ 15:59Bara nio fel? Jag kan enkelt hitta mycket fler fel än så. Stavning, grammatik, användning av stor bokstav, utländska ord, saknade småord, osv. Till och med dubbel mellanslag på ett ställe… Lappen skulle bli fullklottrad med rödpenna om en svensklärare skulle få syn på den.
12 mars 2009 @ 16:14Svenskläraren Ditt slömögel, Du har bara gjort ett halvt jobb!
- Det heter inte "på" om datum på svenska, bara om veckodagar.
- Man sätter inte punkt efter en datumsiffra på svenska.
- "Öppnade" är imperfekt, inte perfekt.
12 mars 2009 @ 16:1728: du var duktig på det här med humor… :D
12 mars 2009 @ 16:21I kulturdepartementets proposition föreslås att en språklag införs.
I lagen anges att "svenska är huvudspråk i Sverige. Det innebär att svenska är samhällets gemensamma språk, som alla som är bosatta i Sverige ska ha tillgång till och som ska kunna användas inom alla samhällsområden. Det allmänna föreslås ha ett särskilt ansvar för att svenskan används och utvecklas. "
12 mars 2009 @ 16:23-så med lite tur slipper vi sådant här framöver. Det skall lagen och det almänna se till
nanna: det låter sjukt…
12 mars 2009 @ 16:54Hahaha, bröllpop..
12 mars 2009 @ 17:45Vad gillar ni för musik? Min musikstil är en mix av rap och bröllpop.. =)
12 mars 2009 @ 18:35#51 Skolinsp.: "Slömögel", det ordet gillade jag…
12 mars 2009 @ 18:52"14. März" är det tyska sättet att skriva datum. Väldigt intressant hur det kom in här…….
12 mars 2009 @ 20:24Detta är ju tragiskt!! Svenskläraren i mig ryser…
12 mars 2009 @ 20:39vhd: Om du ens nämner ordet bröllpop igen, så vet du vad straffet är!
12 mars 2009 @ 21:44#60 pinne: Kommentatorsmiskande? Det har varit lite dåligt med det på sista tiden. Förresten, dags för koppel om två minuter. Jag förbereder mjukosten och gummiankan.
12 mars 2009 @ 23:28*suck*
Det är ju fan fler fel än det är rätt på den där lappen. När jag ser dylik text är jag STOLT över att vara språkpolis! De visar att det finns mycket att göra åt hur svenskan används (eller inte används, som i det här fallet).
Språkpoliser, förenen Eder!
13 mars 2009 @ 01:55Fram med piska och batong!
Framåt, kamrater, för modersmålets väl och ve!
Jag är ert nya svenskläraret…
En som Svenskläraren missade, om jag såg rätt i listan, så behöver man inte sätta punkt efter datum som skrivs som siffror i svenskan.
13 mars 2009 @ 07:37#50 Micke: Är det till att vara lite presens?
13 mars 2009 @ 08:50#61 Wilgot: Det vet du! Jag har väntat hela dagen!
13 mars 2009 @ 10:19Vet ni,det värsta är att så här lär sig ungarna i skolan idag att stava,där spelar det nämligen ingen som helst roll om det stavas rätt eller ej.
13 mars 2009 @ 13:09Bara folk förstår vad man menar så är det helt okej.
Så det är väl bara att vänja sig vid att man i fortsättningen blir bjuden till bröllpop……… ;o)
http://www.stilundeleganz.com
kan det vara samma?
13 mars 2009 @ 15:25#35 Putte: Det blir ändå fel. Det ska vara "Kalas hos oss" eller alternativt "Kalasa med oss".
13 mars 2009 @ 16:14HAHAHAHHAHA, sjukt rolig :'D
13 mars 2009 @ 20:15Bröllpop och Synth är en fin kombination.
14 mars 2009 @ 13:16Det heter väl "brölpop" inte "bröllpop"? Enligt susning så "brölar" deathmetalsångare, så brölpop är helt enkelt deathmetalpop.
14 mars 2009 @ 23:41Bröllpop!
16 mars 2009 @ 11:04Alla gäster måste ha rikligt med kajal och bruden har en svart klänning
#1 Nej, ingen har faktiskt "folk" som rättar sånt nuförtiden.
Eller rättare sagt är tryckeribranschen så genomrutten efter senaste generationsskiftet så att det man har skickat som rättstavade original enligt gängse regler mycket väl kan bli felstavat och särskrivet efter att layoutfolket varit på det.
Nytt motto:
16 mars 2009 @ 13:05Köp 1000 visitkort och vi bjuder på två särskrivningar och ett omotiverat tryckfel!
Jag tycker att det intressantaste är att tipsaren inte kan stava till Therese.
08 april 2009 @ 16:44# 74. Vad är fel menar du? Therese kan stavas Teres, Terese, Theres, Therese, Therece, Therec, Terec…. So what? Tipsaren vet nog vad hon heter.
27 april 2009 @ 13:12Bröllpop… låter som en intressant musikgenre.
21 maj 2009 @ 11:45Va fasen handlade det där om… Hur j*vla meningslös på svenska får man vara?
25 november 2009 @ 17:46