Om det inte var bättre förr, så var det i alla fall tydligare…
Elfsborgs Läns Tidning – Allmänt Nyhets- och Annonsblad (N:o 61, 39:de årgången, fredagen den 28:e maj 1926)
Cred: Träsk
Publicerat den 21 oktober, 2008 kl. 10:49 under Tidningar av Andreas
- Kommentarer: 59 - Skicka till en vän
Jaha? i dont get it. Är det om att hon är villig som är det roliga?
21 oktober 2008 @ 10:56Det var inte bättre förr, men det blir nog bra sen ska du se…
21 oktober 2008 @ 11:30Nä….
21 oktober 2008 @ 11:36Om Michael Jackson hade varit igång på den tiden så hade han inte ens behövt gå utanför dörren.
21 oktober 2008 @ 11:42Skojjar ni med mig? kan det bli tydligare än sådär! hehe
21 oktober 2008 @ 12:16Saker betydde olika för bara några decennier sedan. Vitvaror betydde underkläder, svenne betydde oskuld…
21 oktober 2008 @ 12:28Träsk, din lille rackare…
21 oktober 2008 @ 12:42Är det någon som kan förklara varför den här är rolig?
21 oktober 2008 @ 12:55@Fannie: Önskar att jag kunde, men jag ser inte heller nåt roligt i denna…
21 oktober 2008 @ 13:01Tjuv-Olle och nån som är törstig har tjuvmjölkat.
21 oktober 2008 @ 13:08jag tror att fannie är en snäll och villig flicka
21 oktober 2008 @ 13:51Tjuvtittat går från mörker till mörker.
21 oktober 2008 @ 13:54Park Hotell, Alingsås.. där har jag bott en natt.. trevligt ställe om jag inte minns fel.. sen fyller jag år samma dag som den tidningen kom ut.. dock föddes jag 60 år senare.. men vad kan ha kostat 3,50:- på den tiden?? Det måste varit jättedyrt.
21 oktober 2008 @ 14:04@10jurg. Jag tror jag är en djävul i förklädnad? Vem har rätt?
21 oktober 2008 @ 14:04#12 Calle T – Tycker mig se att det står "obligationer" i rutan, så har väl med det att göra skulle jag tro. Komplett aktieportfölj eller nåt kanske?
21 oktober 2008 @ 14:15för de som inte förstod…
tidningen är från 1926. det är stor skillnad idag hur dessa annonser ser ut och vad företagen kräver hos en jobbsökande. på den tiden hade de inte de största kraven. jag antar att FLICKA och YNGLING är skrivna med större storlek för att den jobbsökande snabbt och enkelt ska hitta jobbannonsen som är riktad mot hans/hennes kön!
jaja, jag fann iaf denna trevlig och rolig.
21 oktober 2008 @ 14:20då va de bättre förr..
21 oktober 2008 @ 14:27Det roliga är ju att kål och blom är nu färdiga i Annedal.
21 oktober 2008 @ 14:29Och innan jag får nån språkfascist på mig så har jag rättat Svenska 2-uppsatser hela eftermiddagen. Finn ett fel.
21 oktober 2008 @ 14:31#13 fannie: Jag tror du är en snäll och villig flicka i djävulsförklädnad.
21 oktober 2008 @ 14:41#17 Vänsterhäntas Dag
Med tanke på bindestrecket är det nog kål- och blomkål det handlar om, inte kål- och blom. Formuleringen "är nu färdiga" (historiskt presens) är ju inte felaktig, även om jag själv nog använt "var färdiga".
21 oktober 2008 @ 14:55jag log i alla fall när jag läste den här. man måste verkligen måla allt i svart när man inte ens kan se varför andra kan tycka att den här annonsen är rolig.
21 oktober 2008 @ 14:56Vänsterhäntas dag: vad är Svenska 2??
21 oktober 2008 @ 15:18Vänsterhäntas Dag: "Att kål och blom är nu färdiga" borde vara "att kål och blom nu är färdiga".
[/språkfascistisk]
21 oktober 2008 @ 15:41Apor.
21 oktober 2008 @ 15:47Tråkinlägg coming up. Språk förändras. Bara för fem år sedan betydde "ligga" att ligga raklång på ett underlag av valfri sort. Idag kan man inte säga att man "låg i helgen" utan att det uppfattas som att man genomfört samlag, medan man i själva verket kanske var dyngförkyld och sov sig igenom hela lördagen och söndagen. Att hon skulle vara "villig" innebar att hon skulle vara beredd att ställa upp på att jobba häcken av sig för en skitlön. Det har ingenting med sex att göra, utan man ville bara ha en "flicka" som man kunde styra och ställa med. Så där som tjejer skulle vara. I s f kan faran för övergrepp ha varit större i annonsen ovan, som ser ut att röra sig om en tjänst i ett privat hushåll. Fast man får väl hoppas att det inte var så.
En intressant tillbakablick, dock. Det var definitivt tydligare förr…
21 oktober 2008 @ 15:47Maria: Sant sant men tråkig är du nu..
21 oktober 2008 @ 16:10Det rör sig om en position för hemtjänst och en position som diskerska.
Liknande annons i dagsläget skulle vara skriven "Bör vara stresstålig och ha förmåga att hålla många bollar i luften."
Trams.
21 oktober 2008 @ 16:38Ja, kål-och blom nu färdiga. Tack för tipset säger jag bara! Det blir att ge sig av till Annedals hantverksgård i Herreljunga i helgen. Jag hoppas det kan bli hyfsat billigt dessutom
21 oktober 2008 @ 16:53Vad billigt det var förr. Bara 28 000 för 50 tunnland. Vad väntar vi på? Annonsen kanske går svara på än.
21 oktober 2008 @ 16:58Oj ursäkta haha vad dum jag är! *Slår mig själv på pannan och kallar mig dumsnut* Tidningsannonsen är ju nästan fem månader gammal! Det är ju inte så att jag är korkad heller då jag är väldigt intelligent ^^
21 oktober 2008 @ 16:59Haha :D bara jag som tycker den här var rolig? :D
@Jupd (#26):
21 oktober 2008 @ 17:15Tror du att det är 1926 i år? :P
Hehe det roliga måste vara artikeln uppe till vänster om att nån har tjuvmjölkat :)
21 oktober 2008 @ 18:08#19
21 oktober 2008 @ 18:34Vänta nu.. "Med tanke på bindestrecket är det nog kål- och blomkål det handlar om."
Borde det inte bli Kålkål då? Eller är jag helt ute och cyklar? Jag menar, det blir ju 'socker- och plaströr'. Alltså, sockerrör och plaströr. Hade dem menat 'Kål och blomkål' hade dem nog bara skrivit 'Kål och blomkål'. Utan bindestreck.
Jag var bara tvungen..
@Calle T: Svenska som andraspråk. Ett av de mer vanliga felen personer som lär sig svenska gör att att inte vända på ordföljden i bisats. Exempel: jag sa till honom att jag kommer inte.
21 oktober 2008 @ 18:56Haha, det var inte direkt bättre förr. Kanske roligare. Är det bara jag som tycker ordet "flicka" påminner om flickrs logotyp? :)
21 oktober 2008 @ 19:32Klart dom på prästgården vill ha en yngling…
21 oktober 2008 @ 20:01"Att hon skulle vara "villig" innebar att hon skulle vara beredd att ställa upp på att _jobba häcken av sig_ för en skitlön. Det har ingenting med sex att göra"
21 oktober 2008 @ 21:08Det där kan diskuteras…
#33 Besserwisser
Nå, nu finns där ett bindestreck efter kål i annonsen, eller hur? Kål- och Blom[...] må vara dålig svenska på flera sätt men att man avser blomkål är torde vara en logisk slutsats. I övrigt är det riktigt dåligt att som självutnämnd besserwisser skriva "dem" i stället för "de" och det inte bara en, utan två gånger i en och samma mening.
#34 Vänsterhäntas Dag
Och så smög det in sig ett fel igen…
21 oktober 2008 @ 21:34tjuvmjölkat.se
jag hoppashoppashoppas.
21 oktober 2008 @ 21:37Jag vill starta Tjuvmjölkat.se bloggen. Komma med ständiga uppdateringar att inga tjvunignar har raporterats än. Men hoppet är det sista som lämnar juvret.
21 oktober 2008 @ 22:35Och för att stilla diskussionen så står det "Kål och Blomsterplantor" vilket jag ser som korrekt svenska.
21 oktober 2008 @ 22:38glömde strecket: "Kål- och Blomsterplantor"
21 oktober 2008 @ 22:39Undrar vad "villig flicka sökes" skulle generera för svar idag
21 oktober 2008 @ 23:39AMF-pensionsreklamen stämmer:
22 oktober 2008 @ 00:04Kanske var det inte bättre förr, kanske blir det bättre och bättre. XD
Lägenheten är elektrifierad, med trevlig trädgård.
22 oktober 2008 @ 02:48Praktiskt!
vänsterhäntas … : Ok.. SFi m.a.o.. jag förstår vad du menar.. men "svenska gör att att inte vända../" känns på något sätt fel..
22 oktober 2008 @ 05:14#19 Vänsterhäntas dag… Du bör inte börja meningar med konjunktion. ;) Vinner jag något nu när jag funnit felet? En icke-existentiell soffgrupp, typ?
22 oktober 2008 @ 08:28#18 vhd: "är nu" -> nu är
22 oktober 2008 @ 11:0344 Jo: Hoppas att det bara är vägg- och lamputtagen som är det. Annars blir det till att tälta i trädgården…
22 oktober 2008 @ 12:42Hmm en yngling till prästgården minsann, undrar hur det slutade….
22 oktober 2008 @ 13:47jag tyckte det va kul att det stod så tydligt att det skulle vara flicka, + villig ahhaha vi söker en… FLICKA
22 oktober 2008 @ 15:37Nu kan man faktiskt säga att den är "old".
22 oktober 2008 @ 21:23#44.
23 oktober 2008 @ 10:25Kanske en sån här elektrifierad lägenhet:
http://tjuvtittat.se/index.php?s=str%C3%B6mmer
#54: Ja! Så måste det vara. Elektrifierad lägenhet, powered by Strömmer. Tänk att han hängt med sedan dess.
23 oktober 2008 @ 16:48hur kan tjuvtittaren ha valt att fokusera på det sämsta i tidningen? Att en lägenhet är elektrifierad och att nån har tjuvmjölkat är ju många gånger roligare..
23 oktober 2008 @ 18:33haha! kom och köp!
23 oktober 2008 @ 21:49oh noes wheres the könsneutral hin
23 oktober 2008 @ 22:51Ååh mina trakter ju :)
29 oktober 2008 @ 23:24